译文
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽(jin)善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又(you)看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说(shuo):“蒲城的战役,君王命你第二(er)天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返(fan)国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度(du)。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再(zai)发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅(fu)佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
⑩潸(shān)然:流泪。
202. 尚:副词,还。
少孤:少,年少;孤,丧父
⑷斜:倾斜。
1 食:食物。
13.潺湲:水流的样子。