译文
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
沧州的南面(mian)有一座寺庙靠近河(he)岸,庙门倒塌在(zai)了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几(ji)只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄(ling)。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
⑸狺狺:狗叫声。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
8.雉(zhì):野鸡。