译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这(zhe)样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并(bing)没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放(fang)弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
因为女主人不在了,鸡犬也散去(qu),林园也变得寂寥。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对(dui)明主的忠诚之心。
真是苦(ku)啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
怀乡之梦入夜屡惊。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
荒陇(long)牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
注释
初:当初,这是回述往事时的说法。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
嫌:嫌怨;怨恨。
(19)陶侃:史称陶侃为荆州刺史,在所辖的长江中游地区,甚至“道不拾遗”。这显然与他的爱惜民力,重视生产有关。