译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对(dui)他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您(nin)非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问(wen)他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢(juan)夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
面前落下的花瓣在微(wei)风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕(lv)缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
祝福老人常安康。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
注释
恣观:尽情观赏。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
⑴故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。
5、斤:斧头。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。