译文
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河(he)阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
即使粉身碎骨也不(bu)改变,难道我能受警戒而彷徨!
如今我故地重游,访问她原来的(de)邻里和同时歌舞的姐妹(mei),只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清(qing)楚地记得她对我的爱慕。可惜(xi)(xi)伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
当年长城曾经一次鏖战(zhan),都说戍边战士的意气高。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
注释
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
(3)卒:尽力。
风兼雨:下雨刮风。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。