译文
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
入春已经七天(tian)了,离开家已经有两年了。
天色已晚,江边(bian)的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中(zhong),锦里先生把我们送出(chu)柴门,此时一轮明月刚刚升起。
当年唐(tang)太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可(ke)是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
三公和睦互相尊重,上上下(xia)下进出朝廷。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且(qie)打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
注释
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
(2)薰:香气。
及:到……的时候
④孤城:一座空城。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
有司:主管部门的官员。
广大:广阔。