译文
火云清(qing)晨刚被胡风吹断,到傍晚又(you)随着塞雨转回。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在(zai)水中洲。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖(ya)石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈(lie)烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至(zhi)遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章(zhang)华台走马挥金鞭。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
楫(jí)
注释
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。