译文
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
飞腾的水珠散发彩色霞(xia)光,水沫在巨石上沸腾。
蜀国有很多仙山,但都(du)难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我从贞元十五年(nian)看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人(ren)信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌(ji)疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得(de)那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
注释
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
9、守节:遵守府里的规则。
⑩桃花面:指佳人。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
(10)清圜:清新圆润。