译文
所以我不会也不可能把它赠送给您。
有(you)感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
我离开家时就已(yi)充满(man)了(liao)忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
在(zai)菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
九州大地如何安置?河流山谷怎样(yang)疏浚?
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车(che)子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟(jing)去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
注释
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
10、惕然:忧惧的样子。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
16恨:遗憾
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。