译文
永州的百姓都善(shan)于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多(duo)远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利(li)淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家(jia)园。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条(tiao)浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
注释
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
“严城”:戒备森严的城。