译文
我没有才(cai)能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑(lv)到的(de)昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟(yan)雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时(shi)忘记了用餐。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
地上放着几箱白布和(he)纸笺(jian),都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利(li)流通?
每当夕阳(yang)西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
②月黑:没有月光。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。