译文
我根据越人说的话梦游到吴越,一天(tian)夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
二八十六位侍女来陪宿,倦了(liao)便(bian)互相替代轮流上。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春(chun)秋。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
高声(sheng)唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独(du)自垂钓。
水中行船(chuan),堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
注释
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
⑴泗州:今安徽省泗县。
过,拜访。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
⒂辕门:指军营的大门。