译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
我像那深深庭院中的(de)桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个(ge)三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说(shuo)是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵(zhao)的美女(nv)以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起(qi)了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点(dian)缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
注释
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
(19)姑苏:即苏州。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
⑶疑:好像。