译文
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的(de)山,没有比终南山更高的。而(er)城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
陆机如此雄才大略也无法自保(bao),李斯以自己悲惨的结局为苦。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴(yan)的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他(ta)的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
注释
转:《历代诗余》作“曙”。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
21.愈:更是。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。