译文
借问章台的柳啊,过去你(ni)是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
夕阳落了,白沙更亮,天(tian)空倒映水中;水波摇,石影动(dong),流水回旋萦绕。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可(ke)是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起(qi)白色的波浪。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
注释
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
28. 乎:相当于“于”。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
124、主:君主。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
卒:军中伙夫。