译文
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会(hui)遍交(jiao)当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
如(ru)今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
夏桀行为总(zong)是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯(deng)非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹(nao)声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
举笔学张敞,点朱老反复。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
337、历兹:到如今这一地步。
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
21、舟子:船夫。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
归:归还。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。