译文
经过了一(yi)年多,回到这茅屋,妻儿(er)衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
一条龙背井离乡(xiang)飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
乐声清脆动(dong)听得就像昆仑(lun)山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
何不早(zao)些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散(san)去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。