译文
当初我作(zuo)为低级官吏进入京城,结识的(de)朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
北方有寒冷的冰山。
春风吹开桃李花,物是人非不(bu)胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
都说每个地方都是一样的月色。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这(zhe)样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗(su)风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
注释
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
14.千端:千头万绪,犹言多。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
情:说真话。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。