译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩(qian)影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我(wo)知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼(yan)泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一(yi)看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆(zhuang)。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天(tian)边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
为何(he)我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
①《唐书·地理志》,舒州潜山县有皖山。《太平御览》:《汉书·地理志》曰:皖山在灊山,与天柱峰相连,其山三峰鼎峙,叠嶂重峦,拒云概日,登陟无由。《山经》曰:皖山东面有激水,冬夏悬流,状如瀑布,下有九泉井,有一石床,可容百人。其井莫知深浅,若天时亢旱,杀一犬投其中,即降雷雨,犬亦流出。《方舆胜览》:皖山在安庆府淮宁县西十里,皖伯始封之地。《江南通志》:皖山,一名皖公山,在安庆府潜山县,与潜山天柱山相连,三峰鼎峙,为长、淮之扞蔽。空青积翠,万仞如翔,仰摩层霄,俯瞰广野,瑰奇秀丽,不可名状。上有天池峰,峰上有试心桥、天印石。瓮岩状如瓮,人不可到。有石楼峰,势若楼观。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
⑸四屋:四壁。
子:女儿。好:貌美。