译文
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
君王的大门却有九重阻挡。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今(jin)。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
路(lu)旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相(xiang)思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织(zhi)机织出了像新下的雪一样的绸缎。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
光(guang)阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
骐骥(qí jì)
注释
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
7.大恶:深恶痛绝。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”