译文
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
散尽万金,两袖清风潇洒(sa)自在而去(qu),高歌(ge)吟赋还故乡。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了(liao)戏马台吧。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥(qiao)头的渡口。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书(shu),得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴(zhou)、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色(se)依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
①褰:撩起。
出:超过。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
22.诚:确实是,的确是。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”