译文
江南酒(jiu)家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极(ji)点。
一(yi)百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
花(hua)儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了(liao)鲜红颜色,消(xiao)失了芳香,有谁对它同情哀怜?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并(bing)不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
魂魄归来吧!
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
3.上下:指天地。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
③平冈:平坦的小山坡。