译文
南单于派使拜服,圣德安定天下。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的(de)水泽中长满了香草。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子(zi)孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到(dao)陇水的经历。
我没来得及见到魏(wei)国公(王旦(dan)),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时(shi)直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
不管风吹浪打却依然存在。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
注释
德化:用道德感化
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
⑨旧京:指东都洛阳。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
27.兴:起,兴盛。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。