译文
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快(kuai)饿死了。而你却一定要得到租谷,又(you)用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马(ma),低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深(shen)感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能(neng)再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
注释
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
同普:普天同庆。
60.恤交道:顾念好友。
若:如。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。