译文
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的(de)骨头磨成浆滓。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又(you)醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大(da)道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
当代不(bu)乐于饮酒,虚名有什么用呢?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就(jiu)象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
我心惆怅因(yin)你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇(xia)的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
恐怕自身遭受荼毒!
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋(lian)。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
⑥花径:长满花草的小路
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣
方:才,刚刚。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。