译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将(jiang)自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊(a)!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿(dun)而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
山中砍柴人差不(bu)多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但(dan)仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未(wei)北归,料今夜当梦回西园(yuan)。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
你问我我山中有什么。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
20.乐官:掌管音乐的官吏。
⑴少(shǎo):不多。
桡(ráo):船桨。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
⑼秦家丞相,指李斯。