译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
(看到这风景)我想到遥远的故乡(xiang),何日才能回去啊?我家本在吴越一(yi)带,长久(jiu)地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
杜鹃(juan)泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
如今(jin)我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之(zhi)上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。