译文
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听(ting)到的只有夜猿的悲啼之声。
失去了焉支山,我们放牧困(kun)难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降(jiang)落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
布谷鸟(niao)在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐(zuo)坐赏那林木和石泉。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
蟀仿佛(fo)在替我低声诉说。
注释
鸿洞:这里是广阔之意。
1、玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)。亦称《 木兰花 》、《 春晓曲 》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。 双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵 ,一韵到底。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。