译文
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古(gu)诗说:
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
当年和(he)我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁(pang)。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得(de)大用。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们(men)在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
浓浓一片灿烂春景,
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
浩浩荡(dang)荡驾车上玉山。
注释
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
3.鸣:告发
芜秽:杂乱、繁冗。