译文
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
京城的(de)大路上行人车(che)马川流不息,扬起的灰(hui)尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
清早秋(qiu)风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先(xian)听到秋风的声音。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以(yi)控制。
注释
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
[9]涂:污泥。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。