译文
分手之日容(rong)易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了(liao),忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
我的脸蜡黄(huang),没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
使秦中百姓(xing)遭害惨重。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传(chuan)闻。
柳(liu)絮为了依靠它的纤质越过这清镜似(si)的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
注释
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
⑹晚来:夜晚来临之际。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
(5)毒:痛苦,磨难。
7.往:前往。