译文
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
地势有帝王之(zhi)气,山水则虎踞龙蟠。
过(guo)去曾在史书上拜读过陈(chen)琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我(wo)这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮(mu)云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加(jia)哀伤。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
华山畿啊,华山畿,
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变(bian)淡变没了。
注释
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
22、贤:这里指聪明贤惠。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
(5)当:处在。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。