译文
自古来(lai)河北山西的豪杰,都与(yu)尘土黄沙伴随到老。
家族中人(ren)充满朝廷(ting),享受爵位俸禄盛况空前。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱(luan)托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在(zai)于寄达我一片真情。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
平贱时难道有什么(me)与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
绿发:指马鬃、马额上毛。
⑸知是:一作“知道”。
10.索:要
④虚冲:守于虚无。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。