译文
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
朱亥挥金槌杀大(da)将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
今日生离死别,对泣默然无声;
仙人为我抚顶,结受(shou)长生命符。
寂静中愈感(gan)觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
回到家我拉过(guo)翠被和衣蒙头而睡(shui),待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来(lai)我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
多谢老天爷的扶持帮助,
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
注释
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
③约略:大概,差不多。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
⒃穷庐:破房子。