译文
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一(yi)空。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所(suo)论述的,想要说明什么宗旨呢?”
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊(zhuo)。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
古树苍茫一直延伸(shen)到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
一轮明月从祁连(lian)山升起,穿行在苍茫云海之间。
注释
为:做。
忽:忽然,突然。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。