译文
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路(lu)。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
“啊,多么美好(hao)啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过(guo)一代才能长成。他(ta)辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只(zhi)知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我们移船靠近邀请她出(chu)来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物(wu),也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
注释
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
190、非义:不行仁义。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。