译文
我留恋巍峨的(de)(de)终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
古人做学问是不(bu)遗余力的,往往要到老年才取得成就。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎(zen)能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
谋取功名却已不成。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受(shou)像原宪一样的清贫。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
④还密:尚未凋零。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
书:写(字)
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
(36)郁郁:形容草木茂盛。