译文
大江上(shang)涌动的(de)浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
把遍地(di)野草都变成茂密的庄稼,
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但(dan)心中情意仍像(xiang)芳草一样(yang)年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
高低(di)不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和(he)往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
注释
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
3、竟:同“境”。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。