译文
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静(jing),身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了(liao)。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操(cao)重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢(shao)上一样)。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山(shan)下农村。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
我独自一人登(deng)(deng)上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
注释
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
京:地名,河南省荥阳县东南。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。