译文
国内既然没有(you)(you)人了解我,我又何必怀念故国旧居。
你不(bu)要下到幽冥王国。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
你看这六幅描摹南朝往事的(de)画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城(cheng)。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已(yi)经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠(kao)着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面(mian)点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
(32)濡染:浸沾。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。