译文
薄薄的(de)香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却(que)年年以碧绿迎春(chun)。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月(yue)照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见(jian)到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
详细地表述了自己的苦衷。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
墓地兰花上凝聚的露(lu)珠,宛如她悲伤的泪眼。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双(shuang)燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
什么时候(hou)能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
注释
⑹体:肢体。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
盈掬:满握,形容泪水多。
218. 而:顺承连词,可不译。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
小驻:妨碍。
③支风券:支配风雨的手令。
3、少住:稍稍停留一下。