译文
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫(gong)。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
离痛饮后大醉(zui)而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
就像(xiang)是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
实在是没人能好好驾御。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这(zhe)亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处(chu)漂流。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑(hun)身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却(que)很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该(gai)享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
注释
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
9.惟:只有。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。