首页 古诗词 新城道中二首

新城道中二首

清代 / 程尚濂

"千里入黄云,羁愁日日新。疏钟关路晓,远雨寒山春。
流莺隐员树,乳燕喧馀哺。旷望恋曾台,离忧集环堵。
"锦楼春望忆丹楹,更遇高情说早莺。
"晚过石屏村,村长日渐曛。僧归下岭见,人语隔溪闻。
忆漱苏门涧,经浮楚泽潴。松栽侵古影,荤断尚芹菹。
树阴终日扫,药债隔年还。犹记听琴夜,寒灯竹屋间。"
更共刘卢族望通。南省恩深宾馆在,东山事往妓楼空。
经声终卷晓,草色几芽春。海内知名士,交游准上人。"
永安宫受诏,筹笔驿沉思。画地干坤在,濡毫胜负知。
"湖亭东极望,远棹不须回。遍草新湖落,连天众雁来。
摇摇远堤柳,暗暗十程烟。南奏钟陵道,无因似昔年。"


新城道中二首拼音解释:

.qian li ru huang yun .ji chou ri ri xin .shu zhong guan lu xiao .yuan yu han shan chun .
liu ying yin yuan shu .ru yan xuan yu bu .kuang wang lian zeng tai .li you ji huan du .
.jin lou chun wang yi dan ying .geng yu gao qing shuo zao ying .
.wan guo shi ping cun .cun chang ri jian xun .seng gui xia ling jian .ren yu ge xi wen .
yi shu su men jian .jing fu chu ze zhu .song zai qin gu ying .hun duan shang qin zu .
shu yin zhong ri sao .yao zhai ge nian huan .you ji ting qin ye .han deng zhu wu jian ..
geng gong liu lu zu wang tong .nan sheng en shen bin guan zai .dong shan shi wang ji lou kong .
jing sheng zhong juan xiao .cao se ji ya chun .hai nei zhi ming shi .jiao you zhun shang ren ..
yong an gong shou zhao .chou bi yi chen si .hua di gan kun zai .ru hao sheng fu zhi .
.hu ting dong ji wang .yuan zhao bu xu hui .bian cao xin hu luo .lian tian zhong yan lai .
yao yao yuan di liu .an an shi cheng yan .nan zou zhong ling dao .wu yin si xi nian ..

译文及注释

译文
翘首遐观,我只见初月挂在高高的(de)树上;微风吹过,好似觉得(de)酣酒已经醒了一半。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明(ming)先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
螯(áo )
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
何况一个国家的政事啊,更是头绪(xu)纷繁错杂纠结。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
那深沉(chen)哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮(liang)高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
  一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
  六国的君主灭亡了,全国(为秦所)统一;蜀地的山(树木被砍尽,)光秃秃的,阿房宫建造出来了。它(面积广大,)覆压着三百多里地面,(宫殿高耸,)把天日都隔离了。它从骊山向北建筑,再往西转弯,一直走向咸阳。渭水、樊川浩浩荡荡的,流进宫墙里边。五步一座楼,十步一个阁,走廊如绸带般萦回,牙齿般排列的飞檐像鸟嘴向高处啄(zhuo)着。楼阁各依地势的高低倾斜而建筑,(低处的屋角)钩住(高处的)屋心,(并排相向的)屋角彼此相斗。盘结交错,曲折回旋,(远观鸟瞰,)建筑群如密集的蜂房,如旋转的水涡,高高地耸立着,不知道它有几千万座。没有起云,为什么有龙?原来是一座长桥躺在水波上。不是雨过天晴,为什么出虹?原来是天桥在空中行走。(房屋)忽高忽低,幽深迷离,使人不能分辨东西。歌台上由于歌声响亮而充满暖意,有如春光融和;舞殿上由于舞袖飘拂而充满寒意,有如风雨凄凉。一天里边,一座宫殿中间,气候却不一样。  六国的宫妃和王子王孙。辞别六国的宫楼,走下六国的宫殿,坐着辇车来到秦国。他们早上歌唱,晚上奏乐,成为秦国的宫人。明亮的星星晶莹闪烁,这是宫妃们打开了梳妆的镜子;乌青的云朵纷纷扰扰,这是宫妃们在梳理晨妆的发髻;渭水涨起一层油腻,这是宫妃们抛弃了的胭脂水;烟霭斜斜上升,云雾横绕空际,这是宫中在焚烧椒、兰制的香料;雷霆突然震响,这是宫车驶过去了;辘辘的车声越听越远,无影无踪,不知道它去到什么地方。每(mei)一片肌肤,每一种容颜,都美丽娇媚得无以复加。宫妃们久久地站着,远远地探视,盼望着皇帝来临。有的宫女竟整整三十六年没能见到皇帝。  燕赵收藏的金玉,韩魏营谋的珍(zhen)宝,齐楚的精华物资,在多少世代多少年中,从他们的人民那里掠夺来,堆叠得像山一样。一下子不能保有了,都运送到阿房宫里边来。宝鼎被当作铁锅,美玉被当作顽石,黄金被当作土块,珍珠被当作沙砾,丢弃得到处接连不断,秦人看起来,也并不觉得可惜。  唉,一个人的意愿,也就是千万人的意愿啊。秦皇喜欢繁华奢侈,人民也顾念他们自己的家。为什么掠取珍宝时连一锱一铢都搜刮干净,耗费起珍宝来竟像对待泥沙一样。(秦皇如此奢侈浪费,)致使承担栋梁的柱子,比田地里的农夫还多;架在梁上的椽子,比织机上的女工还多;梁柱上的钉头光彩耀目,比粮仓里的粟粒还多;瓦楞长短不一,比全身的丝缕还多;或直或横的栏杆,比九州的城郭还多;管弦的声音嘈杂,比市民的言语还多。使天下的人民,口里不敢说,心里却敢愤怒。(可是)失尽人心的秦始皇的思想,一天天更加骄傲顽固。(结果)戍边的陈涉、吴广一声呼喊,函谷关被攻下,楚项羽放一把火,可惜(华丽的阿房宫)化为了一片焦土。  唉!灭亡六国的是六国自己,不是秦国啊。族灭秦王朝的是秦王朝自己,不是天下的人啊。可叹呀!假使六国各自爱护它的人民,就完全可以依靠人民来抵抗秦国。假使秦王朝又爱护六国的人民,那就顺次传到三世还可以传到万世做皇帝,谁能够族灭它呢?(秦王朝灭亡得太迅速)秦人还没工夫哀悼自己,可是后人哀悼他;如果后人哀悼他却不把他作为镜子来吸取教训,也只会使更后的人又来哀悼这后人啊。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。

注释
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
决然舍去:毅然离开。
10.但云:只说
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
26.素:白色。
7.汤:

赏析

  颔联进而写女主人公对自己爱情遇合的回顾。上句用巫山神女梦遇楚王事,下句用乐府《神弦歌·清溪小姑曲》:“小姑所居,独处无郎。”意思是说,追思往事,在爱情上尽管也象巫山神女那样,有过自己的幻想与追求,但到头来不过是做了一场幻梦而已;直到现在,还正像清溪小姑那样,独处无郎,终身无托。这一联虽然用了两个典故,却几乎让人感觉不到有用典的痕迹,真正达到了驱使故典如同己出的程度。特别是它虽然写得非常概括,却并不抽象,因为这两个典故各自所包含的神话传说本身就能引起读者的丰富想象与联想。两句中的“原”字、“本”字,颇见用意。前者暗示她在爱情上不仅有过追求,而且也曾有过短暂的遇合,但终究成了一场幻梦,所以说“原是梦”;后者则似乎暗示:尽管迄今仍然独居无郎,无所依托,但人们则对她颇有议论,所以说“本无郎”,其中似含有某种自我辩解的意味。不过,上面所说的这两层意思,都写得隐约不露,不细心揣摩体味是不容易发现的。
  旧说大都以此诗为作者怀念其弟曹彪之作,较可信。近人古直《曹子建诗笺定本》系于公元223年(魏文帝黄初四年)。这一年曹植自鄄城王徙封雍丘王,曾入朝。古直以为此诗即入朝时所作。而黄节《曹子建诗注》则谓当作于徙封雍丘之前,两家之说先后相去不及一年。当时曹彪封吴王,都广陵(今江苏扬(su yang)州),古直注云:“魏地东尽广陵。吴当为广陵。广陵,(西汉)吴王濞都也。”广陵是魏王朝当时东南边界,隔江与东吴相对,距魏都最远(yuan),故诗中有“之子在万里”之句。
  如何爱子,对一个国君来说,决不单单是他个人的问题,这将关系到国家的安危、社会的治乱。正因为这样,所以石碏才进谏卫庄公。但石碏进谏,并没有像许多进谏者那样,举述以往有关的历史经验教训;而是开门见山,一上来就切入谏旨,提出“爱子”应“教之以义方,弗纳于邪”的观点。接着,便有的放矢地指出“骄、奢、淫、佚”是使“爱子”走上邪路的来由;而这四种恶习的养成,则是为人君者过分溺爱所致。然后,话题轻轻一转,就落到州吁身上。须知,州吁作为庶子而“好兵”,这往往是作乱的前兆。所以石碏一针见血却又语重心长地指出:“将立州吁,乃定之矣;若犹未也,阶之为祸。”之后,又连用四个顶针(也叫“顶真”或“联珠”)句,断定州吁决不会心甘情愿地屈居人下。再接下来,又根据传统的伦理关系和社会规范,总括出“六逆”和“六顺”,提醒庄公:“去顺效逆”只能加速祸患的发生,作为人君必须防患未然,全力消除祸患的根由。这样,就把“教之以义方,弗纳于邪”这一爱子观的现实性、重要性和紧迫性进一步突出出来。然而,被糊涂蒙了心的卫庄公却根本听不进去。
  而此人毕竟是生还了,而更多的边兵有着更其悲惨的命运,他们暴骨沙场,是永远回不到家园了。“十万汉军零落尽”,就从侧面落笔,反映了唐代人民为战争付出的惨重代价,这层意思却是《十五从军征》所没有的,它使此绝句所表达的内容更见深广。这层意思通过幸存者的伤悼来表现,更加耐人玩味。而这伤悼没明说出,是通过“独吹边曲”四字见出的。边庭的乐曲,足以勾起征戍者的别恨、乡思,他多年来该是早已听腻了。既已生还故乡,似不当更吹。却偏要吹,可见旧恨未消。这大约是回家后失望无聊情绪的自然流露。他西向边庭(“向残阳”)而吹之,又当饱含对于弃骨边地的故人、战友的深切怀念,这又是日暮之新愁了。“十万汉军零落尽”,而幸存者又陷入不幸之境,则“时清”二字也值得玩味了,那是应加上引号的。
  这是一首辛辣的讽刺诗。在此诗作者眼中,高克带领的部队,战马披甲,不可谓不雄壮;战车插矛,不可谓不威武。可是清邑的士兵却不是在为抵御敌人随时可能的入侵而认真备战,却在(que zai)河上逍遥游逛,耍弄刀枪;身为将帅的高克也(ke ye)闲来无事,只是以练武来消磨时光而已。此诗讽刺的对象是高克,而最终深深斥责的是郑文公的昏庸。
  首二句写花默默含恨,而所恨则缘自雨打花落、青春凋零。三四句有趣,虽然表面上称赞妓女“大方”,而讽刺良女(即“垂杨”所指)“小气”,但细味诗意,不难看出这只是妓女对坎坷、悲惨、无奈之人生的自我慰藉而已,这与鲁迅笔下的所谓的“阿Q精神(即自我精神胜利法)”如出一辙。五六句虽然表面上写这位妓女希望花能长保青春妖娆而不被东风摧落,实际上她却是在自言自语,花就是她自己的象征,她是在借花自怜、借花伤春。末二句写她蹙着眉对月惆怅,哀伤自己的青春渐渐远逝。
  最后两句把“送裴坦”和自己将要“赴官归京”两重意思一齐绾合,写道:“同来不得同归去,故国逢春一寂寥!”两人原来是一起从京城到宣州任职的,此时却不能一同回去了。在这风光明媚的春日里,只身回到京城以后,将会感到非常寂寞的。
  嗣王朝庙,通常是向祖先神灵祷告,表白心迹,祈求保佑,同时也有对臣民的宣导作用。鉴于周成王的特殊境遇,这篇告庙之辞(ci)应有特殊的设计。
  杜甫有二子,长子名宗文,次子名宗武,宗武乳名骥子。《《遣兴》杜甫 古诗》这首诗怀念的对象是儿子,慈爱之情溢于全篇。
  “结交在相知,骨肉何必亲。”这二句是说知心朋友比骨肉之亲还要亲。第一句说交朋友要交到心上,彼此心相知,这才是真正的朋友,可亲可信的朋友。第二句是说何必骨肉之亲才算亲。这是用骨肉之亲来与知心朋友之亲相比衬。骨肉之亲,如不知心,亦可变成路人或仇人;相反知心朋友之亲,却可作到真正的亲。古往今来,这两方面的事例多矣。这两句就是这一情况的总结和概括。“甘言无忠实,世薄多苏秦。”这二句是说如何才能交到知心朋友。甘言,即甜美之言。苏秦,战国时人,善说辞,游说各国君主,皆投其所好,各有一套说辞,历史上被视为耍嘴片子的能手。交朋友,不能只听对方甜美的言辞。古云:“华言虚也,至言实也,甘言疾也,苦言药也。”可见华丽之言,甘美之言,往往是虚假的,因而是“无忠实”的,对人有害的。无忠实,即心不诚,情不真。世薄,是说世情淡薄,即风气不好。多苏秦,即花言巧语的人太多。正因为世风如此,故交友特须留意,这两句是交友经验教训的总结和概括。以上是此诗的(shi de)第一层内容,即陈说交友识人之道。
  五、六句先写进入佛寺。“一灯”指寺里的长明灯。“群动息”,语出陶渊明《饮酒》“日入群动息”,指一切都归于沉寂。“孤磬”指僧人夜里诵佛经的击磬声。“四天”指四禅天,佛教所谓色界诸天,即整个天空。两句意为,进入佛寺,所见一灯孤明,犹感四面静寂,只听到僧人夜里诵经的击磬声,悠然响在寂静的夜空中。末二句又承上启下,后写由于太冷清,太空寂,难免使人生出孤独惆怅之感,不便久留,只好出寺离归。山林多虎,使人生畏,“况闻岩下风”。俗谓“云从龙,风从虎”。闻风如见虎,使人更惊恐不安,欲离归而又难以回归。
  全诗四句,围绕午睡写。前三句是午睡前,末句是午睡后,不直接写午睡,而午睡已包含在其中,用笔活泼跳脱。诗又句句切合夏日,不断利用色彩来表现景物,表达诗人满足的心情,与夏午本应给人的炎热与压抑成鲜明的对比。
  上片写登临怀古,忧心国事。“七朝”三句,写作者登上赏心亭,看到江山依旧,而文物已非,想起七个朝代都在这里兴国、繁荣和灭亡的历史事实,又想到宋灭南唐完成统一,而北宋后期却国势渐衰,前车之鉴,意义尤深,故忧心忡忡。尽管江水浩瀚、水天一色,却不忍凭阑远眺了。本句怀古伤今的感情都凝聚在一个“莫”字上。“千古”二句,“斜阳”除写景之外,又有抒写兴亡之感的象征意义。加上“千古”二字,自寓沧桑之感。以“长安”代指“汴京”。“无处问”表示自己身在江南,心恋京阙,坐罪遭贬,欲问国事而不能。“更隔秦淮”化用杜牧《泊秦淮》诗意,“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家,商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。”从写情转向写景,以景寓情。与友人盘桓至深夜,秦淮月亮格外明朗,照人无眠,听到水上传来音乐声,更是感慨万千。开头以“更”字领起,意为前句的斜阳,江山已足以使人伤怀,再加上月夜、旧曲,情何以堪?
  “故国悲寒望,群云惨岁阴。水乡霾白屋,枫岸叠清岑。郁郁冬炎瘅,蒙蒙雨滞淫”。

创作背景

  白居易曾经担任杭州刺史,在杭州两年,后来又担任苏州刺史,任期也一年有余。在他的青年时期,曾漫游江南,旅居苏杭,他对江南有着相当的了解,故此江南在他的心目中留有深刻印象。当他因病卸任苏州刺史,回到洛阳后十余年,写下了这三首《忆江南》。

  

程尚濂( 清代 )

收录诗词 (9646)
简 介

程尚濂 程尚濂,字敦夫,号息庐,永康人。干隆甲午举人,官犍为知县。有《心吾子诗钞》。

与韩荆州书 / 蔺一豪

"羽翼恣抟扶,山河使笔驱。月疏吟夜桂,龙失咏春珠。
"山屐经过满径踪,隔溪遥见夕阳舂。
更看绝顶烟霞外,数树岩花照夕阳。"
"孟君临水居,不食水中鱼。衣褐唯粗帛,筐箱只素书。
楼台笼海色,草树发天香。浩啸波光里,浮溟兴甚长。
"小楼才受一床横,终日看山酒满倾。
龙阙将移拟献文。空馆夕阳鸦绕树,荒城寒色雁和云。
红烛暗将灭,翠蛾终不开。


垂柳 / 完颜傲冬

常恐泪滴多,自损两目辉。鬓边虽有丝,不堪织寒衣。"
山翁醉后如相忆,羽扇清樽我自知。"
洞名独占朝阳号,应有梧桐待凤栖。"
"开济由来变盛衰,五车才得号镃基。
"客舍经时益苦吟,洞庭犹忆在前林。青山残月有归梦,
"争挥钩弋手,竞耸踏摇身。伤颊讵关舞,捧心非效嚬。
窗明云影断,庭晓树阴移。何处题新句,连溪密叶垂。
何人初发白,几处乱山青。远忆湘江上,渔歌对月听。"


昔昔盐 / 骆曼青

一顾傥怜持苦节,更令何处问升沉。"
吴中旧侣君先贵,曾忆王祥与佩刀。"
谁料羽毛方出谷,许教齐和九皋呜。"
磬动青林晚,人惊白鹭飞。堪嗟浮俗事,皆与道相违。"
威加千里慑西戎。清笳绕塞吹寒月,红旆当山肃晓风。
"红露花房白蜜脾,黄蜂紫蝶两参差。
火燎湘桃坞,波光碧绣畦。日痕縆翠巘,陂影堕晴霓。
"露寒风定不无情,临水当山又隔城。


杞人忧天 / 声赤奋若

山暝牛羊少,水寒凫雁多。因高一回首,还咏黍离歌。"
六合茫茫皆汉土,此身无处哭田横。"
"晓乘征骑带犀渠,醉别都门惨袂初。莲府望高秦御史,
街西静观求居处,不到权门到寺频。禁掖人知连状荐,
"醉卧芳草间,酒醒日落后。壶觞半倾覆,客去应已久。
权门要路应行遍,闲伴山夫一夜贫。"
"松根满苔石,尽日闭禅关。有伴年年月,无家处处山。
"傍舍虫声满,残秋宿雨村。远劳才子骑,光顾野人门。


集灵台·其一 / 淦尔曼

汉主庙前湘水碧,一声风角夕阳低。"
西川吟吏偏思葺,只恐归寻水亦枯。"
珠盘凝宝瑟,绮席递华觞。今日皆何处,闭门春草长。"
"君将海月珮,赠之光我行。见知言不浅,怀报意非轻。
"平生醉与吟,谁是见君心。上国一归去,沧江闲至今。
"阙下憧憧车马尘,沈浮相次宦游身。须知金印朝天客,
"汉网疏仍漏,齐民困未苏。如何大丞相,翻作弛刑徒。
"茶兴复诗心,一瓯还一吟。压春甘蔗冷,喧雨荔枝深。


国风·召南·鹊巢 / 纳喇秀丽

"汶阳离思水无穷,去住情深梦寐中。岁晚虫鸣寒露草,
静眠依翠荇,暖戏折高荷。山阴岂无尔,茧字换群鹅。"
分离况值花时节,从此东风不似春。"
醉中抛浩劫,宿处起神光。药裹丹山凤,棋函白石郎。
"春光冉冉归何处,更向花前把一杯。
天子手擎新钺斧,谏官请赠李文通。"
丹成道士过门数,叶尽寒猿下岭稀。
高阁卷帘千树风。窗下覆棋残局在,橘边沽酒半坛空。


上枢密韩太尉书 / 鸟问筠

"动春何限叶,撼晓几多枝。解有相思否,应无不舞时。
露色冈莎冷,蝉声坞木深。清晨鈇钺内,只献白云吟。"
道情惟见往来疏。已能绝粒无饥色,早晚休官买隐居。
"堪爱复堪伤,无情不久长。浪摇千脸笑,风舞一丛芳。
王铎作相,逢有诗云云,铎怨之)"
"御笔亲批翰长衔,夜开金殿送瑶缄。
"西风静夜吹莲塘,芙蓉破红金粉香。摘花把酒弄秋芳,
敢拂朱阑竞短长。萦砌乍飞还乍舞,扑池如雪又如霜。


醉桃源·春景 / 节戊申

坐滴寒更尽,吟惊宿鹤迁。相思不相见,日短复愁牵。"
威加千里慑西戎。清笳绕塞吹寒月,红旆当山肃晓风。
少年曾读古人书,本期独善安有馀。虽盖长安一片瓦,
"山光与水色,独往此中深。溪沥椒花气,岩盘漆叶阴。
沙雁同船去,田鸦绕岸啼。此时还有味,必卧日从西。"
人烦马殆禽兽尽,百里腥膻禾黍稀。暖山度腊东风微,
"如闻长啸春风里,荆棘丛边访旧踪。
道僻惟忧祸,诗深不敢论。扬雄若有荐,君圣合承恩。


迎燕 / 洋丽雅

寄问钗头双白燕,每朝珠馆几时归。"
未归长嗟愁,嗟愁填中怀。开口吐愁声,还却入耳来。
梅径香寒蜂未知。辞客倚风吟暗淡,使君回马湿旌旗。
"上国社方见,此乡秋不归。为矜皇后舞,犹着羽人衣。
深斋竹木合,毕夕风雨急。俸利沐均分,价称烦嘘噏.
落叶虫丝满窗户,秋堂独坐思悠然。"
花前失意共寥落,莫遣东风吹酒醒。"
晴阔忻全见,归迟怪久游。离居意无限,贪此望难休。"


宫中调笑·团扇 / 尉迟志鸽

"寝庙徒悲剑与冠,翠华龙驭杳漫漫。原分山势入空塞,
大业固非人事及,乌江亭长又何知。"
"长长汉殿眉,窄窄楚宫衣。镜好鸾空舞,帘疏燕误飞。
"魏都城里曾游熟,才子斋中止泊多。去日绿杨垂紫陌,
"春光冉冉归何处,更向花前把一杯。
染筠休伴泪,绕雪莫追歌。拟问阳台事,年深楚语讹。"
欲知恨恋情深处,听取长江旦暮流。"
愿得化为红绶带,许教双凤一时衔。"