译文
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂(sao)啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑(pao)上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么(me)这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳(yang)。
在即将离别(bie)的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对(dui)你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
魂魄归来吧!
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
注释
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。