译文
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的(de)途径?
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了(liao)横云。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服(fu)哭泣说:
我的生(sheng)(sheng)命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
智力:智慧和力量。
24、刀锯不加:刑罚不施于身。刀锯,古代刑罚中所用的刀和锯,这里泛指刑具。加,施加。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
75、溺:淹没。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。