译文
今晚我听你弹奏琵琶(pa)诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
五月是石榴花开得季节,杨(yang)柳被细雨(yu)润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们(men)用五彩的(de)丝(si)线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士(shi)以御外敌。边关是一片悲戚(qi)的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
仿佛是通晓诗人我的心思。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
自去自来:来去自由,无拘无束。
上头:山头,山顶上。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。