译文
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的(de)时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
哪有着(zhuo)无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过(guo)去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当(dang)作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来(lai)探望我。
自怜没有什么祖(zu)传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思(si)萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记(ji)游了。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
⑥素娥:即嫦娥。
而:表顺承
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
多方:不能专心致志
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。