译文
鬓发(fa)是一天比一天增加了银白,
怎么渡(du),怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的(de)(de)荒原凄景。我愿用我的热(re)泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过(guo)来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不(bu)要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
贫家的女儿不识绮罗(luo)的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
43.过我:从我这里经过。
378、假日:犹言借此时机。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
率:率领。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。