译文
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里(li)我只身倚楼(lou)中,
远远一带围墙,隐约有几(ji)间(jian)茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立(li)在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞(wu),蝶儿匆忙,一派大好春光。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
黄莺几声清(qing)脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕(rao)飞尘梁。
嫦娥白虹披身作为(wei)衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
1.方山子:即陈慥,字季常。
⑵舍(shè):居住的房子。
此首一本题作《望临洮》。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。