译文
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的(de),从古到今都是这样啊。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
看到那撑船的小伙子就想起(qi)郢中的船夫,他们熟悉水性如(ru)同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身(shen)为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
皇(huang)上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
卫:守卫
汉将:唐朝的将领
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。